Le droit des assurances, entre Paris et Luxembourg.
Cabinet d’avocats en assurance vie. Nous conseillons assureurs, réassureurs, banques privées et distributeurs, du contrat au contentieux.
Le cabinet
Le nom Affina dit une rencontre : celle de l’assurance et de la finance. Le cabinet en a fait sa manière d’exercer, au point de rencontre du droit français et du droit luxembourgeois, du conseil et du contentieux, de la pratique et de l’enseignement. Et chaque dossier commence par une rencontre : la nôtre, avec vous.
En latin, affinis (ad + finis) signifie « limitrophe, allié ».
-
2005
Fondation du cabinet à Paris
-
49
publications et entretiens, de 2000 à 2026
-
76
conférences et formations, de 1997 à 2026
-
Depuis1999
Enseignement à l’Université Paris-Panthéon-Assas (Master 2 Droit des assurances)
- Le cabinet
Vous êtes
Nos clients sont des professionnels de l’assurance et de la finance, des entreprises assurées et leurs conseils. Nous assistons aussi des particuliers dans leurs successions et leur patrimoine.
- Assureurs, réassureurs et mutuelles Concevoir vos contrats, préparer un contrôle de l’ACPR, transférer un portefeuille.
- Assureurs européens et luxembourgeois opérant en France Proposer en France des contrats luxembourgeois ou européens, et respecter les règles françaises d’information et de conseil.
- Banques privées et sociétés de gestion Distribuer des contrats d’assurance vie, gérer des unités de compte ou un fonds interne dédié.
- Intermédiaires et CGP Organiser votre distribution, vos conventions avec les assureurs et votre devoir de conseil.
- Entreprises industrielles et commerciales Souscrire vos polices D&O, RC professionnelle, fraude ou cyber, et conduire vos sinistres et vos litiges de couverture.
- Particuliers Successions internationales, divorces aux enjeux patrimoniaux, conseil aux familles, avec le notaire chargé du dossier.
- Pour qui nous intervenons
Domaines d’intervention
Nous intervenons de la conception d’un contrat jusqu’à sa défense devant le juge, pour des contrats français comme pour des contrats luxembourgeois proposés en France.
- 01Assurance vieFrance
- 02Assurance vie au LuxembourgFrance · Luxembourg
- 03Contrats et réassuranceFrance
- 04Réglementation et ACPRFrance
- 05DistributionFrance
- 06M&A et restructurationsFrance · Luxembourg
- 07RéassuranceFrance · Luxembourg
- 08Contentieux et arbitrageFrance · Luxembourg
- 09Risques d’entrepriseFrance
- 10Risques cyberFrance
- 11Lutte contre la fraudeFrance · Luxembourg
- 12Successions et patrimoineFrance
- +Tous les domaines
Trois associés qui pratiquent le droit des assurances ; deux d’entre eux l’enseignent à l’Université Paris-Panthéon-Assas.
Savoirs
Des analyses de textes récents, la liste de nos publications et un lexique des termes techniques, écrits pour des lecteurs professionnels.
Publications et interventions
- 2026 Menaces sur l’assurance vie luxembourgeoise libellée en unités de compte Publication
- 2026 Le Luxembourg assouplit le cadre de l’assurance-vie Publication
- 2026 Assurance vie sur le marché français Intervention
- 2025 L’assurance vie en France et au Luxembourg Intervention
- 2025 Actualité de l’assurance vie en France Intervention
- 2025 Distribution d’assurance vie : nouvelles règles spécifiques en matière de conseil, d’information et de gouvernance des produits Intervention
- 2024 Actualité juridique et fiscale du marché de l’assurance vie en France Intervention
- 2023 Contrats d’assurance vie et clients français Intervention
- 2023 Actualité juridique et fiscale du marché de l’assurance vie en France Intervention
- 2023 Nouveau régime luxembourgeois de lutte contre la déshérence des contrats d’assurance vie et de capitalisation Publication
- 2022 Lutte anti-fraude Intervention
- 2022 Actualité juridique et fiscale du marché de l’assurance vie en France Intervention
- FranceLuxembourg Assurance vie luxembourgeoise : ce que change la lettre circulaire 26/1 du CAA
- France Contrôle sur place de l’ACPR : les étapes et comment s’y préparer
- FranceLuxembourg Commercialiser en France un contrat d’assurance vie luxembourgeois en libre prestation de services
- Tous les Éclairages
Deux bureaux
Paris
Le bureau principal du cabinet, dans le 16e arrondissement.
121 bis, rue de la Pompe, 75116 Paris+33 1 58 36 08 40 Itinéraire (nouvel onglet)
Luxembourg
Affina Legal S.à r.l. partage ses locaux avec l’étude de Me Jean-François Steichen, avocat à la Cour.
30, rue Marie-Adélaïde, L-2128 Luxembourg+352 20 20 42 23 Itinéraire (nouvel onglet)